Mille excuses!!
Ca fait un bail que j'ai pas ecrit d'article!
C'est pas parceque je n'ai pas du sujets interessants, je suis allee au ski, au chateau d'inuyama, au zoo (ca faisait longtemps!^^) j'ai vecu le
printemps japonais, picnique sous les sakura en fleurs...fleurs qui commencent maintenant a se detacher de branches pour laisser place aux feuilles... en fait j'ai realise un truc, c'est que les petales des fleurs de cerisier c'est en fait les dents de lait de l'arbre, qui se
font odieusement remplacer par les feuilles qui sont les vrais dents...
...et c meme pas poetique...
Hum, bref, je disais donc que la seule (et bonne raison) pour laquelle je ne vous ai pas montre ces merveilles c'est que ba... j'ai plus d'appareil photo (mais ca ne saurait tarder) mon bon vieil olympus (qui avait la facheuse manie de prendre la photo 2 a 3 secondes apres qu'on ai appuye sur le
bouton) nous a lache, apres avoir lachement ete lache par terre, sur l'objectif. Un nouvel objectif coutant plus de 100 euros, mon nouvel objetcif est de
me trouver un nouvel appareil photoooo!!
en attendant, voici un lien vers une pub (intel inside) que j'ai encore souvent l'occasion de voir dans ma chere tele japonaise:
oui oui, c'est bien du francais:
http://www.youtube.com/watch?v=l6HD-mYc8Kg
vive l'image de la france!^^
je vais operer a une traduction de la video du francais vers le francais:
"- Charlotte?
-Quand je me suis reveillee, j'etais devenue comme ca!
- Tres bien, tres bien, tres bien!
Samurai, samurai!"
Vous allez me dire...on n'en n'avais pas besoin...!^^
Par romn
-
Publié dans : ma vie japonaise
-
4
-
Recommander
Tu as l'air de t'éclater. Mais j'ai deux ou trois question à te poser,n'as tu pas senti la routine s'installer après l'excitation des premiers jours? Tu progresses bien dans la langue? et une question qui sert à rien mais qui me chatouille la langue, tu t'es déjà faite draguer? (-_-' faut pas m'en vouloir, j'ai pris des calmants y'a pas longtemps)
J'envisage une année au Japon grâce au Rotary aussi, pour dans un an (et quart) bref on s'en fout.
Ecris nous de bons articles et profite bien =P
Sara
Allez, avoue que t'es tombée au ski =p
Pique-nique sous les cerisiers en fleurs ouhaha 8) (Mais si si je t'assure ta comparaison avec des dents de lait est... pas si mal xD)
Olala, n'importe quoi cette pub xD Vive l'image comme tu dis.
Tiens, j'en ai une autre, mais avec Yamashita Tomohisa qui parle français (sisisi ça existe, bon ptet que tu l'as déjà vue) : http://youtube.com/watch?v=5RmJ5UJfQbY
Traduction aussi xD :
"Bonjour !
[...]
C'est bon !
Goutez SVP.
C'est bon.
C'est crémeux ? (Alors ce petit "C'est clémiou ?" il me fait mourir de rire à chaque fois ^^')
Au revoir !"
Et voilà, la france, pays de la bouffe =D
J'espère que tout se passe bien, et que les sensei sont pas trop méchants avec toi =')
- Point négatif : Il semblerai que ce meme mots ai en faite subit une mutation* et qu'il soit devenu encore plus chian et ragoutable : "philo"
*explication : français => frnaiças => phniças => phicas => phicos => philo- En tant que lycée a la pointe de la technologie, chaque salle (ou presque) de palissy possède son tableau numérique, projecteur et un ordinateur !
*petit bémole : seul 1 prof sur 5 sait alumer un ordi ^^Bon voila je pense que ces petits détails te rappelleront d'ou tu viens ( et que tu n'es que poussière : comme tous tu finira sous un meuble chez une grand mère ^^)
et bonne chance pour ces derniers mois de vie Japonaise !
Bisous agenais (qui sens le pruneau ! )
**PS : Dsl pour les multitudes de fautes d'orthographes, mais c'est au contraire l'absence de fautes qui paraitrai louche ^^ !
en faite se sré pour te demandé si c possible de passé un genre de bac pro commerce la bas
car je suis tomber amoureuse du japon un pays qui mattire de plus en plus chaque jour et je ne veux pas abandonné mé étude de commerce mé reve dapprendre au japon c un dileme que jarrive pas a résoudre je c pas si tu pourra maider mé j'espère que tu pourra me donné quelque renseignement car franchement je hais de plus en plus la france et l'envie du japon monte de plus en plus en moi ahhhh je c pas comment faire sa ménerve ^^ escuse moi de tavoir déranger tu dois me prendre pour une folle ^^