ma vie japonaise

Dimanche 22 février 2009
Je n'ai que trop peu pris de photos de la maison de ma dernière famille d'accueil... Quoique "maison" me semble être un terme un peu réducteur!!
A vous de juger en voyant les photos!

Déjà, quand on voit ça, dire "bienvenue dans mon humble demeure" semblerait être quelque peu déplacé...^^


Bon eh bien 'bienvenue dans ma merveilleuse demeure!"
Demeure qui s'avère être en réalité composée d'un temple immense, d'une maison pour accueillir les sumos de passage (a oui, je mettrais aussi des photos de sexy sumos!) de 2 maisons d'habitation et d'une école maternelle!^^
Je ne me sentais donc pas trooop opressée (sauf quand il m'a fallu choisir la chambre dans laquelle j'allais rester, dur dur!!!)


Et voila ma petie soeur d'accueil, Aiko chan! Que 8 ans, mais un vrai ouragan!!
Photo prise lors d'un magnifique feu d'artifice de quartier (pendant un festival)


ああ、なつかしい!!
Par romn
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Mercredi 17 septembre 2008
OWaaarkzugluk.... ça ne va pas du tout!!! Je m'aperçois avec stupeur et tremblements(héhé) que j'ai laissé mon blog en friche... cela fait des semaines que je ne n'en ai pas pris soin...peut être est-ce parceque mon inconscient m'empèche de clore cette année, qui s'avère être pourtant (d'un point de vue logico-arithmétique) finie et bien finie!
De retour au plancher des vaches françaises, j'ai encore du mal à réaliser l'ampleur de la magnificence de cette année! Je ne comprend toujours pas la gentillesse infinie de tous les japonais que j'ai eu la chance de rencontrer... qu'ils fussent mes familles d'accueil, mes professeurs, mes amis du lycée, les membres de mon club d'accueil Rotary, ou même juste des gens que j'ai croisé, sans vraiment connaître...
Je n'oublierais pas non plus les autres jeunes étrangers, venant du Brésil, des Etats Unis, du Canada, de Finlande, de Suisse, d'Australie... qui grâce au Rotary ont partagé la même expérience que moi!
Et malgré le fait que nous étions très différents les uns des autres, nous avons tissé des liens trèèès forts! !

Repenser à cette année me rend nostalgique! C'était une année de rêve, si bien que j'ai parfois l'impression de l'avoir rêvée, cette année!...
A part le fait que mes parents soient venus me voir au Japon, il n'y a aucun lien entre ma vie japonaise et ma vie française, que j'ai d'ailleur reprise sans aucune difficulté!

Je suis maintenant une élève normale, de terminale ES (oui, j'étais en S mais j'ai demandé à changer après avoir soudainement réalisé que je n'aimais pas la physique, la chimie etc!) Bref, à part ça et le fait que mes amis sont tous entrés dans diverses prépas ou autre, la vie redevient comme avant!

Mais je travaille mon japonais! je compte ne pas l'oublier!! et même, je vais m'arranger pour l'améliorer!!
日本語を忘れないように勉強して頑張りま~す!!
Je le passerais au bac en LV2 (en attendant j'ai pas de prof (vive Agen!!) alors je me débrouille toute seule!)

Bon, ceci dit, ici ne s'achève pas mon blog!
Il est vrai que je ne suis plus au Japon! Mais il est également vrai que j'ai eu un dernier mois japonnais trèèès chargé, et que j'ai encore des trucs à raconter!! (notamment mon départ à l'aéroport!)TT___TT

Donc à bientôt pour de nouvelles anciennes aventures!!
Par romn
Ecrire un commentaire - Voir les 6 commentaires - Recommander
Lundi 16 juin 2008
1 week end pour me reposer, et c'est reparti!
Avec les 1eres annees, j'ai pris le bus lundi matin! 4h de trajet au sein des montagnes avant d'arriver devant un magnifique et enorme temple prenomme eiheiji!
 
On nous avait prevenu: bonbons, gateaux, boisson, mp3, jeux de cartes interdits! Meme nos portables et porte-feuilles nous on ete confisques a l'entree!
Tout juste s'ils ne nous ont pas demande de nous raser la tete!
 
Or donc, nous entrons dans ce superbe temple (dont je n'ai meme pas pris de photos, appareil photo interdit)
A peine rentres qu'on nous abreuve de speech a subir a genoux sans bouger, puis vient la demi heure de zazen: en tailleur,
sans bouger, sans parler, le dos droit comme un tronc d'arbre droit, en cas de flechissage un moine arrive pour nous tapper avec une latte en bois (c'est pas une blague)

En parlant des moines j'ai ete treeeees surprise par le nombre de moines de 20, 25ans!!! Plus de la moitie!!! Pour la plupart, a peine sortis de leur universite ils se transforment en moines bouddistes!
Les repas n'etaient pas si mauvais, mais radins, trop japonais et tres desagreables: a genoux, sans avoir le droit de parler!

Malgre cette strictete inteeeeense c'etait tres interessant!! Et surtout pdt les trop peu nombreux temps libres, j'ai pu decouvrir ces eleves de 1ere annee, qui se sont averes etre treees sympas et marrant!!

J'ai commence a chercher sur google image "beau bouddhiste japonais" mais comme ca n'a pas donne grand chose j'ai juste tappe "eiheiji" et decouvert a quel point ce temple etait connu!
La 1ere photo montre des jeunes moines faire du zazen! Choisissez en 1, mettez lui une perruque brune, cheveux mi-longs, ondules, des lunettes, et un uniforme de lyceene et vous m'avez en photo devant vos yeux ebaillis!


Par romn
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Vendredi 13 juin 2008

Il etait une fois, je suis partie 4 jours en voyage scolaire avec ma "nouvelle" classe (ca fait quand meme 2 mois qu'on est ensemble *^_^*), mais ou donc???? ...me demanderont ceux qui n'ont pas lu le titre de mon article, eh baa a 北海道!

A vrai dire, tous les eleves de 2e annee de mon lycee Aichi koko 愛知高校 sont partis a la decouverte de cette grosse ile au nord du japon, au climat siberien!
Etant donne qu'il y a me semble-t-il 13 (ou 14) classes, nous avons ete separes en 4 parcours differents!
Alors que d'autres classes tombaient sur "rafting et fraises a volonte", nous avons eu droit a "visite de sites naturels sous parapluies et brouillard dense"

Le 27 Mai 2008 a 11h10, nous avons decolle de l'aeroport de nagoya... pour certains de mes compatriotes c'etait la 1ere fois qu'ils prenaient l'avion, et meme pour les habitues, l'ambiance etait telle que tout le monde etait surexcite...!^^

A peine arrivee a l'aeroport le plus au nord d'hokkaido,je suis allee en prison!
 Les gardiens de taule nous ont menaces pour nous forcer a sourir et faire genre, oue oue, c'est une prison sympa, on y est bien... Deja, moi je trouve que c'est inhumain de construire des cellules si petites pour autant de personnes, j'ai tres mal dormi...><

Celui-la, il est malin, il a reussi a s'echapper! (mais il a attrappe un rhume)

 Nous avons eu la chance de pouvoir voir ce magnifique endroit qui s'avere etre une graaaaaande colline entierement recouverte de ces fleurs rose (et blanches)
Mes photos ne sont pas excellentes, les couleurs sont un peu fades mais en realite c'etait encore plus petard!

Taeko,Yuuko (que j'adore), Yukari et une autre Taeko, a bouffer des glaces avec une temperature de 6 degres...(28 mai) (je n'ai pas ete epargnee par cette folie, j'ai beau tenir mon appareil photo de la main droite, je tiens un cornet de glace de la main gauche)


Nous voici a Shiretoko, un parc naturel tres connu, tres grand et magnifique avec plein de biches en liberte.
On n'a pas vu le parc mais on a vu les biches!

Or donc, congeles mais en vie, nous reprenons le bus...
...et avons la surprise et la joie de constater que le mauvais temps s'est leve!!^^

voici une photo prise du bus:
C'est pas la classe ca, de pouvoir faire du ski en ete?? (et dire qu'au meme moment, a nagoya il faisait dans les 25 degres)

Mais grace a cette disparition de brouillard pluvieux, nous avons pu partir a la chasse a la baleine!!!
chasse visuelle bien entendu!
Ainsi donc, nous montons a bord d'un fringuant 3 mats (hahaaaa), et ridons la wave!
Ya pas a dire, c'etait bien marrant... j'y ai perdu ma voix...^^
Petit detail supplementaire, on n'a vu ni baleines ni dauphins... mais a la limite c'est pas grave!

Photo de chambree!

Et vient inevitablement le moment du retour...photo d'aeroport! On a eu le temps d'en prendre autant qu'on en voulait vu que notre avion avait un petit retard de 4h30... (il s'etait casse, c'est pour ca) (j'ai essaye d'assortir la couleur du paragraphe avec la couleur des sieges)

bref, 4h30 a attendre dans ce petit aeroport en n'ayant d'autre ressource que de jouer aux cartes, de discuter, d'acheter des souvenirs et de prendre des photos pourries

Speciale dedicace a "Marimoccori"

Enfin l'avion arrive... et c'est creves mais le coeur empli de bonheur et de joie que nous avons revole vers Nagoya:



Quoi qu'il en soit, notre retard avionesque nous a non seulement permis de passer du bon temps a l'aeroport, mais aussi d'assister au coucher de soleil vu du ciel:

Par romn
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires - Recommander
Samedi 31 mai 2008

Yosh! suite et fin de la viree japonaise!!
Apres miyajima, nous reprenons le shinkansen (le tgv quoi) pour... Kyoto!
Kyoto, vieille ville traditionnelle, bourree de temples et trucs comme ca! on y a croise une geisha, une vrai de vrai! (et oui ca existe encore)
J'ai pas beaucoup de photos (j'avais la flemme ce jour la!)
Voici une photo de Mr Sato, un ami de ma premiere famille d'accueil qui nous a balade en voitue dans Kyoto!!
Emplacement: Kinkakuji! "Le temple d'or"! dsl, je mets une petite photo parceque chuis moche dessus!

Et cette photo, c'est juste parce que ca m'amusait de voir une femme en kimono et tong japonaises (geta) sortir s'acheter des clopes!

De retours a nagoya, on n'a pas cesse de bouffe dans tout plein de restos ou chez mes familles d'accueil!
Mais cette fois ci, c'etait a notre charge: "diner francais"!
Assis sur le tatamis, dans une salle on ne peut plus japonaise, le contenu des assiettes comme des verres etait bel et bien francais!
voici mes actuels parents d'accueil+en noir et blanc Nazumi, mon ancienne souer d'accueil qui pars pour un an en france a partir du mois d'aout!

et la, chez ma 3e famille d'accueil!:

Eeeet, courte visite de mon lycee, rencontre de certains profs, et de ma claaaaasse!!

Classe composee de euh... plein de filles et pas beaucoup de garcons! (pour un lycee qui n'etais que pour garcons 4 ans auparavant c'est etrange...)
Classe avec laquelle je viens de passer 4 jours a hokkaido (la grosse ile au nord du japon), climat siberien, on est presque en juin, et il y avait encore de la neige! (en meme temps, il faisait genre 4 degres, 6 degres...)

Et apres ca, mes parents ont assiste a un entraiment de kendo! Et comme mon pere filmait, les autres faisaient expres de me laisser gagner ahah! (etrange sensation que de gagner... ca m'etait encore jamais arrive...)
Par romn
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Jeudi 22 mai 2008
Yooouh! suite de ce fameux voyage intra-japonal!

Or donc, apres tokyo, genre on aurait du etre creves... Eh bien que nenni! nous sommes certes rentres a nagoya pour une journee (il y avait un dejeuner avec les membres du rotary) mais nous avons tenu 4h devant un spectacle de kabuki (ce n'est pas une photo de notre spectacle mais en gros c'est ca, jolis costumes, danses grotesques... notre spectacle avait en plus des decors magnifiques!!)
...j'ai rien compris... (c'etait du japonais ancien en meme temps...)



et puis donc, nous avons directement enchaine sur... hiroshima!
c'etait tres tres bien! pas trop gore, juste touchant et tres positif!
On a vu des photos terribles, toooout etait rase!
Mais des le lendemin de la bombe atomique, ils ont commence a remettre les lignes electriques en place,
qques jours apres, ils avaient deja commence a reconstruire les routes etc...


Voici le memorial de la bombe, une des rares batiments restes debout.


Ont ete accrochees des milliers de petites grues en papier de toutes les couleurs. Message de paix!

Et donc, apres tout ca, on est alles dans un des plus beaux endroits du monde! une ile avec plein de temples, statues etc! j'ai nomme miyajima!, celebre pour son torii dans l'eau (porte rouge marquant l'entree d'un temple! en fait, le temple en question, c'est l'ile entiere!)

des petits bonshommes comme ca on a croise plein plein partout, tous differents, heureux, en colere, se cachant, se reposant...


Et la, il faut l'avouer, on a eu encore une fois trooooop de chance! On est tombes pile sur une ceremonie de mariage traditionnel! Voila les maries! c'etait en tres petit commite, une dizaine de personnes, la famille, les amis tres proches et moi (derriere la ballustrade)
Le grand chapeau a la mme simpson, ce serait pour cacher des cornes... j'ai pas tres bien compris mais je trouve ca degueulasse!


Le gars prenant une photo a gauche me pete mon image feodale! meme le tireur de charette a une coiffure de samurai (oui ca d'ailleurs ca cloche...)


ouey on a meme eu droit a un beau coucher de soleil avant de quitter l'ile!
Par romn
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires - Recommander
Dimanche 27 avril 2008

Pour deux semaines, j'ai decide de ne plus aller au lycee!
La mega rebelle que je suis a des choses bien plus interessantes a faire!^^
En effet, papa-maman m'ont offert de venir 2 semaines au nihon!
Donc, je fais ce que j'ai toujours fait depuis que je suis au japon... je profite!!
Petit resume de la premiere semaine bien chargee!

samedi 19 avril:
Avec 2 de mes familles d'accueil (dont la grand mere de 93 ans) et un monsieur du rotary, on va a l'aeroport chercher mes ascendants franchouillards!! Apres 8 mois de separation...ca fait du bien!
Le soir, en leur honneur, diner avec familles d'accueil:
Photo de toutes mes meres:


Avec des membres de la chorale du rotary qui ont pas arrete de chanter!
C'etait un diner tres sympa!
(en voyant les photos on pourrait croire que je suis ironique, mais pour de vrai, j'ai vraiment apprecie!)



Des le lendemin matin, on se leve tot pour prendre le train vers kamakura (tant pis pour mes parents tout creves par l'avion)

Kamakura, petite ville touristique situee a une heure en train de tokyo, nous a fait decouvrir mille merveilleuses merveilles!
Voila par exemple le gros boudin!



Et on a eu droit a un concert de "taiko", tambours japonais! sympatoche!


Ainsi que d'un concours de tir a l'arc a cheval et en tenue d'epoque ("yabusame")
(flash interdit=photo pourrie!)


Et le petit train de banlieue qui est tout joli!

Notez bien la dame en train de pioncer debout (ses chaussures rappellent les couleurs du wagon c'est joli)
Et le chef de gare porter son masque de malade contagieux (moi en ce moment j'ai la creve mais je resiste contre le port du masque!!!)
========scene de la vie de tous les jours=======
Par romn
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires - Recommander
Mercredi 9 avril 2008

Mille excuses!!
Ca fait un bail que j'ai pas ecrit d'article!
C'est pas parceque je n'ai pas du sujets interessants, je suis allee au ski, au chateau d'inuyama, au zoo (ca faisait longtemps!^^)
 j'ai vecu le printemps japonais, picnique sous les sakura en fleurs...fleurs qui commencent maintenant a se detacher de branches pour laisser place aux feuilles... en fait j'ai realise un truc, c'est que les petales des fleurs de cerisier c'est en fait les dents de lait de l'arbre, qui se font odieusement remplacer par les feuilles qui sont les vrais dents...
...et c meme pas poetique...
Hum, bref, je disais donc que la seule (et bonne raison) pour laquelle je ne vous ai pas montre ces merveilles c'est que ba... j'ai plus d'appareil photo (mais ca ne saurait tarder) mon bon vieil olympus (qui avait la facheuse manie de prendre la photo 2 a 3 secondes apres qu'on ai appuye sur le bouton) nous a lache, apres avoir lachement ete lache par terre, sur l'objectif. Un nouvel objectif coutant plus de 100 euros, mon nouvel objetcif est de me trouver un nouvel appareil photoooo!!

en attendant, voici un lien vers une pub (intel inside) que j'ai encore souvent l'occasion de voir dans ma chere tele japonaise:
oui oui, c'est bien du francais:
http://www.youtube.com/watch?v=l6HD-mYc8Kg

vive l'image de la france!^^

je vais operer a une traduction de la video du francais vers le francais:
"- Charlotte?
  -Quand je me suis reveillee, j'etais devenue comme ca!
  - Tres bien, tres bien, tres bien!
     Samurai, samurai!"

 Vous allez me dire...on n'en n'avais pas besoin...!^^

Par romn
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Mercredi 5 mars 2008
Hier fut mon dernier jour de classe en 1nen 4kumi!... 
Normalement ce n'etait qu'aujourd'hui mais je fus empechee de venir pour cause de rotary meeting, avec speech et sushis!
Si j'avais pu choisir, j'aurais fait primer mes amis aux sushis (qui etaient d'ailleurs trop bons)
mouaaaaaaa T___T sabishiiii!!!!


mais bon, plein de bons souvenirs (je leur doit bp!)

quelques photos prises le dernier jour juste apres le dejeuner dans la salle de classe (petit apercu des fameux bento!!)

undefined

KURARA et YUUKO!!! parfois c encore pire...^^

undefined

YUKA et MOMOA!! le kanji 桃"momo" de momoa veut dire peche,  yuka ca veut dire "le sol" (par terre quoi) mais je pense que la, ca doit etre un autre kanji!^^ "bonjour je m'appelle peche et toi?" "moi c'est par terre!"

undefined

NANAAA!! KAZUKI (qui fait,je le precise, une tete plus qu'etrange pour l'occasion!) et TERUNA!! qui a une voix trop bizarre et qui me fait marrer rien qu'en rigolant!

undefined

NAMI, SONOKO et NAO! sonoko c'est la fille la plus energique que j'ai jamais vue de toute ma longue existence! elle a encore plus la peche que momoa (mouahaaaa...dsl) et ce conjugue avec le fait qu'elle est trooooop gentille, ca fait que je l'aime bp!!

undefined
Nana!! Elle va me manquer celle la aussi!

undefined

le tour de table est finiii! la sonnette a sonne, et je suis arrivee en retard pour mon dernier cours de shodooo (calligraphie)

Et donc voila, je me retrouve a la genese de mon mois de vacances avant de passer en 2eme annee!  (eh oui, leur annee scolaire est differente de la notre)
Tout ce monde la va bien me manquer, mais on va bien trouver l'occasion de se faire un karaoke, une purikura ou une partie de volley!
Par romn
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires - Recommander
Lundi 4 février 2008
Dimanche 3 fevrier, de 3h a 6h, devant le temple Osu Kannon eut lieu la fete du mameboshi.
"Fete du mameboshi",ou "nouvel an chinois". 
Mameboshi, haricot blanc ressemblant vaguement a une cacahuete.
But de la fete, chaaasser les demons (et les malheurs) a coup d'haricots. Moi qui n'aime pas la violence, j'ai quand meme participe a la lapidation, l'enjeu etant de taille!... 
En effet, apres avoir vaillament combattu les demons,

undefined
undefined

a coup de puissants projectiles

undefined

devant une foule en delire
undefined
undefined
undefined

apres tant de rudes et eprouvants efforts, nous avons reussi NON SEULEMENT a renvoyer le malheur dans sa grotte, mais en plus a apporter le BONHEUR!!
Yeah! Mission accomplie! 

undefined

"Oni wa soto, fuku wa uchi!" (le demon est dehors, la joie a la maison!) suivant cette profonde philosophie, ma mere d'accueil a balance plein de petits haricots partout dans la maison (meme dans ma chambre la bougre!) 

Joyeuse nouvelle annee! (au fait, j'y ai rencontre un vieux de 84 ans qui en paraissait 65 et qui etait marin kamikaze pdt la 2e guerre mondiale (j'ai pas ose demander pourquoi il etait pas mort s'il avait vraiment ete kamikaze, c'aurait pu le rendre honteux)

Par romn
Ecrire un commentaire - Voir les 7 commentaires - Recommander

Présentation

Recherche

Calendrier

Novembre 2009
L M M J V S D
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30            
<< < > >>

Images Aléatoires

  • PC110837.JPG
  • PC110831.JPG
  • PB200831.JPG
  • PC110809.JPG
  • PB200793.JPG

Créer un Blog

 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus